《习近平著作选读》第二卷中化用了清末思想家严复在《〈国闻汇编〉叙》中的表述,以此总结国际经济发展规律,从中可以体会习近平总书记对于各国间加强沟通合作、促进经济发展的外交观和经贸观。《习近平著作选读》第二卷《共建创新包容的开放型世界经济》一文,是2018年11月5日习近平总书记在上海举办的首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲。文中“相通则共进,相闭则各退”的表述化用了严复《〈国闻汇编〉叙》中“相通则治进,相闭则治退”语句,意在通过这条国际经贸发展史深刻验证过的规律,说明“各国削减壁垒、扩大开放,国际经贸就能打通血脉;如果以邻为壑、孤立封闭,国际经贸就会气滞血瘀,世界经济也难以健康发展”,以此倡导“各国应当坚持开放融通,拓展互利合作空间”,共同建设开放型世界经济和促进全球经济进一步开放、交流、融合。
除此以外,2013年9月5日习近平总书记在二十国集团领导人第八次峰会第一阶段会议上的发言中指出:“各国经济,相通则共进,相闭则各退。”强调共同维护和发展开放型世界经济,我们必须顺应时代潮流,反对各种形式的保护主义,统筹利用国际国内两个市场、两种资源。❖ 严复故居(中央广播电视总台记者张宇拍摄)
作为总书记高度重视和用典引用频率较高的历史人物,了解严复的人生轨迹与所运用的典故背景具有重要意义。严复(1854-1921),初名宗光,字又陵、几道,福建侯官人(今福建福州)。中国近代著名启蒙思想家、翻译家,曾任京师大学堂、复旦公学校长,译有《天演论》《原富》等作,唤起国人救亡图存意识,被誉为“中国西学第一人”。
❖ 严复像
严复生于儒医世家,同治五年(1866年)考入马尾船政局,学习驾船技术。毕业后上舰实习,期间游历我国东南沿海以及日本、东南亚等地,眼界大开。光绪三年(1877年)作为海军一员赴英留学,归国后历任福州船政学堂、天津水师学堂教习等职。光绪二十年甲午战败后,他认为中国问题在于旧学之弊,即上下中外之情并不相通,主张学习西法以救中国,遂开始注重译介西方思想,并将达尔文生物进化论、斯宾塞社会进化论等内容与中国积贫积弱的国情实际相结合,揭示物竞天择、适者生存的规律,指出若不振作自强就会亡国灭种,并连发《原强》《救亡决论》等数篇文章阐述其变法救亡的主张。严复等人的启蒙为当时的中国输入一针有力的“强心剂”,这对初次接触该思想的国人来说不啻一声惊雷,也加速了中国近代的思想启蒙运动。
中国第一历史档案馆藏严复相关档案,时间上集中于光绪二十四年至光绪三十四年间,内容主要包括办理《国闻报》事宜档案、候补地方官缺档案与其它相关档案,对于研究中国近代报刊业发展、维新思想传播和近代思想启蒙史等具有一定史料价值。
其中严复在天津办报馆期间因“造言生事”等由被弹劾的档案较多,体现出当时封闭保守的政治环境下启蒙开拓者的艰难处境。如光绪二十四年八月,掌江南道监察御史徐道焜奏称:天津差委候选道严复等人各出私资,开设国闻报馆造言生事、煽惑人心,与“匪党”往来暗通消息,以危言恫吓大学士荣禄、放纵“逆党”康有为逃逸等,似此甘心匿“匪”、胸怀叵测,实为国宪之所不容,请旨严加惩处,驱逐回原籍交地方官管束。❖ 掌江南道监察御史徐道焜为特参天津差委候选道严复等开设国闻报馆造言生事应请严惩事奏折“相通则治进,相闭则治退”出自《〈国闻汇编〉叙》。光绪二十三年严复、夏曾佑等人于在天津创立刊物《国闻汇编》,由国闻报馆主办并与《国闻报》相辅而行,主要刊登中外足备留存考订的至重要之事,其内连载《斯宾塞尔劝学篇》《天演论》等名篇,总计发行6册。梁启超评价:“惟天津《国闻汇编》,成于硕学之手,精深完粹,夐乎尚矣”。需要注意的是《国闻汇编》容易和《国闻报汇编》混为一谈,但两者是不同的书刊。“相通则治进,相闭则治退”的原意为相互沟通交流则治理能力提升,相互封闭隔绝则治理能力倒退。严复曾在《〈国闻报〉缘起》中提及其创办《国闻报》的理念初衷,认为塞其下情则弊兴国弱、昧于外情则短见国危,故刊物是为通“上下之情”与“中外之故”,即上下中外相互多加沟通交流,以实现国家去弊强盛的目的,正如严复本人所说“事有古今,贵通则一”,只有“通”上下中外之情,明晰世界发展大势,方可在时代发展的潮流中抢占先机。总书记化用严复经典论述,赋予其新的时代内涵,令人深思、发人深省。借助档案深入了解这位启蒙思想家的生平及其遭遇的挑战,更显得其思想的难能可贵,这份宝贵的中华优秀传统文化财富理应得到更好的应用。版权声明:本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号(ID:mingqingdangan)所有,未经授权禁止转载!但欢迎读者朋友们转发分享!☆《习近平著作选读》中的清代典故|彭玉麟及《海防善后事宜折》
☆《习近平著作选读》中的清代典故|顾嗣协及《杂兴八首(其三)》
☆ 清代国家治理|康熙朝的治河方略
☆ 清代国家治理|甘肃捐监冒赈案的惩治
☆ 清代国家治理|新疆建省始末